Logo of ÁreaBroca, conference interpreting & meeting management

 

 

ÁreaBroca se dedica a la provisión de servicios de interpretación de idiomas (simultánea, de enlace, consecutiva clásica y susurro [whispering]) y gestión de conferencias y encuentros internacionales.

Los intérpretes de ÁreaBroca cumplen con normativas y prácticas internacionales, y la mayoría son miembros de AIIC, ADICA, TAALS, AIPTI u organizaciones similares. Nuestro equipo de intérpretes ha cubierto, por todo el mundo, desde pequeños encuentros bilaterales hasta cumbres internacionales.

Nuestros equipos infrarrojos digitales de última generación (aprobados para su uso en reuniones de OEA, ONU y militares), además de nuestros conocimientos de gestión y organización de eventos, nos permiten dar apoyo a sus encuentros ya sea en la Argentina, región Mercosur o en cualquier otra zona geográfica del mundo.

Ofrecemos, también, gestión e inspecciones de sedes internacionales (international site assessment and management).

El apoyo administrativo a nuestra gestión de proyectos lo realiza un personal capacitado y orientado al servicio al cliente.

Nuestro director, José Luis Villanueva Senchuk, es intérprete consultor, cuenta con más de 15 años de experiencia como intérprete y sigue trabajando activamente en cabina. La amplia experiencia de José Luis —más de 900 conferencias repartidas por 4 continentes— otorga a ÁreaBroca el conocimiento necesario para escuchar al cliente y asesorarlo. El resultado final de este trabajo mancomunado es la excelencia.